аЯрЁ??!? }|?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅ?!` ??H?AWN1... ?>?>?ЄWџџџџџџ?????????????D6l?I L????????€4 ??A *4 ??????????k ????4 ? ?0 0 ??4 4 ?0 0 0 0 A 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4  B? GI?O D?C V? ?O T?O -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 07/2016/TT-BGDTH? N?i, ng?y 22 th?ng 3 nm 2016? TH?NG T? QUY ?NH V? I?U KI?N B?O ?M V? N?I DUNG, QUY TR?NH, TH? T?C KI?M TRA C?NG NH?N ?T CHU?N PH? C?P GI?O D?C, X?A M? CH? Cn c? Ngh? ?nh s? 32/2008/N-CP ng?y 19 th?ng 3 nm 2008 c?a Ch?nh ph? v? quy ?nh ch?c nng, nhi?m v?, quy?n h?n v? c? c?u t? ch?c c?a B? Gi?o d?c v? ?o t?o; Cn c? Ngh? ?nh s? 75/2006/N-CP ng?y 02 th?ng 8 nm 2006 c?a Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t v? h??ng d?n thi h?nh m?t s? i?u c?a Lu?t Gi?o d?c; Ngh? ?nh s? 31/2011/N-CP ng?y 11 th?ng 5 nm 2011 c?a Ch?nh ph? s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Ngh? ?nh s? 75/2006/N-CP ng?y 02 th?ng 8 nm 2006 c?a Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t v? h??ng d?n thi h?nh m?t s? i?u c?a Lu?t Gi?o d?c; Ngh? ?nh s? 07/2013/N-CP ng?y 09 th?ng 01 nm 2013 c?a Ch?nh ph? v? vi?c s?a ?i i?m b Kho?n 13 i?u 1 c?a Ngh? ?nh s? 31/2011/N-CP ng?y 11 th?ng 5 nm 2011 c?a Ch?nh ph? s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Ngh? ?nh s? 75/2006/N-CP ng?y 02 th?ng 8 nm 2006 c?a Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t v? h??ng d?n thi h?nh m?t s? i?u c?a Lu?t Gi?o d?c; Cn c? Ngh? ?nh s? 20/2014/N-CP ng?y 24 th?ng 3 nm 2014 c?a Ch?nh ph? v? ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch?; Cn c? Quy?t ?nh s? 1019/Q-TTg ng?y 05 th?ng 8 nm 2012 c?a Th? t??ng Ch?nh ph? ph? duy?t ? ?n tr? gi?p ng??i khuy?t t?t giai o?n 2012 - 2020; Theo ? ngh? c?a V? tr??ng V? Gi?o d?c Ti?u h?c, V? tr??ng V? Gi?o d?c M?m non, V? tr??ng V? Gi?o d?c Trung h?c, V? tr??ng V? Gi?o d?c Th??ng xuy?n; B? tr??ng B? Gi?o d?c v? ?o t?o ban h?nh Th?ng t? Quy ?nh v? i?u ki?n b?o ?m v? n?i dung, quy tr?nh, th? t?c ki?m tra c?ng nh?n ?t chu?n ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch?: Ch??ng I QUY ?NH CHUNG i?u 1. Ph?m vi i?u ch?nh v? ?i t??ng ?p d?ng 1. Th?ng t? n?y quy ?nh i?u ki?n b?o ?m v? n?i dung, quy tr?nh, th? t?c ki?m tra c?ng nh?n ?t chu?n ph? c?p gi?o d?c m?m non cho tr? em 5 tu?i, ph? c?p gi?o d?c ti?u h?c, ph? c?p gi?o d?c trung h?c c? s? (sau ?y g?i chung l? ph? c?p gi?o d?c) v? x?a m? ch?. 2. Th?ng t? n?y ?p d?ng ?i v?i c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng (sau ?y g?i chung l? t?nh); c?c huy?n, qu?n, th? x?, th?nh ph? thu?c t?nh (sau ?y g?i chung l? huy?n); c?c x?, ph??ng, th? tr?n (sau ?y g?i chung l? x?); c?c t? ch?c v? c? nh?n li?n quan. i?u 2. Ti?u chu?n c?ng nh?n ?t chu?n ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? Ti?u chu?n c?ng nh?n ?t chu?n ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? ??c quy ?nh t?i Ngh? ?nh s? 20/2014/N-CP ng?y 24 th?ng 3 nm 2014 c?a Ch?nh ph? v? ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? (sau ?y g?i l? Ngh? ?nh s? 20/2014/N-CP), trong ? huy ?ng ?t nh?t 60% ng??i khuy?t t?t c? kh? nng h?c t?p ??c ti?p c?n gi?o d?c. Ch??ng II I?U KI?N B?O ?M PH? C?P GI?O D?C, X?A M? CH? i?u 3. i?u ki?n b?o ?m ph? c?p gi?o d?c m?m non cho tr? em 5 tu?i 1. V? ?i ngi gi?o vi?n v? nh?n vi?n, c? s? gi?o d?c m?m non c?: a) 100% s? gi?o vi?n ??c h??ng ch? ? ch?nh s?ch theo quy ?nh hi?n h?nh; b) ? gi?o vi?n d?y l?p m?u gi?o 5 tu?i theo quy ?nh t?i Th?ng t? li?n t?ch s? 06/2015/TTLT-BGDT-BNV ng?y 16 th?ng 3 nm 2015 c?a li?n t?ch B? Gi?o d?c v? ?o t?o v? B? N?i v? quy ?nh v? danh M?c khung v? tr? vi?c l?m v? ?nh m?c s? l??ng ng??i l?m vi?c trong c?c c? s? gi?o d?c m?m non c?ng l?p; c) 100% s? gi?o vi?n d?y l?p m?u gi?o 5 tu?i ?t chu?n tr?nh ? ?o t?o theo quy ?nh t?i i?m b Kho?n 1 i?u 77 c?a Lu?t Gi?o d?c nm 2005; d) 100% s? gi?o vi?n d?y l?p m?u gi?o 5 tu?i ?t y?u c?u chu?n ngh? nghi?p gi?o vi?n m?m non theo quy ?nh t?i Quy?t ?nh s? 02/2008/Q-BGDT ng?y 22 th?ng 01 nm 2008 c?a B? tr??ng B? Gi?o d?c v? ?o t?o ban h?nh quy ?nh v? Chu?n ngh? nghi?p gi?o vi?n m?m non; ) Ng??i theo d?i c?ng t?c ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? t?i ?a b?n ??c ph?n c?ng. 2. V? c? s? v?t ch?t, thi?t b? d?y h?c: a) T?nh, huy?n c? m?ng l??i c? s? gi?o d?c th?c hi?n ph? c?p gi?o d?c m?m non cho tr? em 5 tu?i theo quy ho?ch, i?u ki?n giao th?ng b?o ?m ?a ?n tr? thu?n l?i, an to?n; b) C? s? gi?o d?c m?m non c?: - S? ph?ng h?c (ph?ng nu?i d??ng, chm s?c, gi?o d?c tr?) cho l?p m?u gi?o 5 tu?i ?t t? l? ?t nh?t 1,0 ph?ng h?c/l?p; ph?ng h?c cho l?p m?u gi?o 5 tu?i ??c x?y ki?n c? ho?c b?n ki?n c?, an to?n, trong ? c? ph?ng sinh ho?t chung b?o ?m di?n t?ch t?i thi?u 1,5m2/tr?; ph?ng h?c ? ?nh s?ng, ?m v? m?a ?ng, tho?ng m?t v? m?a h?; - 100% s? l?p m?u gi?o 5 tu?i c? ? ? d?ng, ? ch?i, thi?t b? d?y h?c t?i thi?u theo quy ?nh t?i Th?ng t? s? 02/2010/TT-BGDT ng?y 11 th?ng 02 nm 2010 c?a B? tr??ng B? Gi?o d?c v? ?o t?o ban h?nh Danh M?c ? d?ng - ? ch?i - Thi?t b? d?y h?c t?i thi?u d?ng cho gi?o d?c m?m non v? Th?ng t? s? 34/2013/TT-BGDT ng?y 17 th?ng 9 nm 2013 c?a B? tr??ng B? Gi?o d?c v? ?o t?o s?a ?i, b? sung m?t s? thi?t b? quy ?nh t?i Danh M?c ? d?ng - ? ch?i - Thi?t b? d?y h?c t?i thi?u d?ng cho gi?o d?c m?m non ban h?nh k?m theo Th?ng t? s? 02/2010/TT-BGDT ng?y 11 th?ng 02 nm 2010 c?a B? tr??ng B? Gi?o d?c v? ?o t?o; - S?n ch?i xanh, s?ch, ?p v? ? ch?i ngo?i tr?i ??c s? d?ng th??ng xuy?n, an to?n; c? ngu?n n??c s?ch, h? th?ng tho?t n??c; ? c?ng tr?nh v? sinh s? d?ng thu?n ti?n, b?o ?m v? sinh. i?u 4. i?u ki?n b?o ?m ph? c?p gi?o d?c ti?u h?c 1. V? ?i ngi gi?o vi?n v? nh?n vi?n, c? s? gi?o d?c ph? th?ng th?c hi?n ph? c?p gi?o d?c ti?u h?c c?: a) ? gi?o vi?n v? nh?n vi?n theo quy ?nh t?i Th?ng t? li?n t?ch s? 35/2006/TTLT-BGDT-BNV ng?y 23 th?ng 8 nm 2006 c?a li?n t?ch B? Gi?o d?c v? ?o t?o v? B? N?i v? h??ng d?n ?nh m?c bi?n ch? vi?n ch?c ? c?c c? s? gi?o d?c ph? th?ng c?ng l?p; b) 100% s? gi?o vi?n ?t chu?n tr?nh ? ?o t?o theo quy ?nh t?i i?m b Kho?n 1 i?u 77 c?a Lu?t Gi?o d?c nm 2005; c) 100% s? gi?o vi?n ?t y?u c?u chu?n ngh? nghi?p gi?o vi?n ti?u h?c theo quy ?nh t?i Quy?t ?nh s? 14/2007/Q-BGDT ng?y 04 th?ng 5 nm 2007 c?a B? tr??ng B? Gi?o d?c v? ?o t?o ban h?nh quy ?nh v? Chu?n ngh? nghi?p gi?o vi?n ti?u h?c; d) Ng??i theo d?i c?ng t?c ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? t?i ?a b?n ??c ph?n c?ng. 2. V? c? s? v?t ch?t, thi?t b? d?y h?c: a) T?nh, huy?n c? m?ng l??i c? s? gi?o d?c ph? th?ng th?c hi?n ph? c?p gi?o d?c ti?u h?c theo quy ho?ch, i?u ki?n giao th?ng b?o ?m cho h?c sinh i h?c thu?n l?i, an to?n; b) C? s? gi?o d?c ph? th?ng th?c hi?n ph? c?p gi?o d?c ti?u h?c c?: - S? ph?ng h?c ?t t? l? ?t nh?t 0,7 ph?ng/l?p; ph?ng h?c theo ti?u chu?n quy ?nh, an to?n; c? ? b?n gh? ph? h?p v?i h?c sinh; c? b?ng, b?n gh? c?a gi?o vi?n; ? ?nh s?ng, ?m v? m?a ?ng, tho?ng m?t v? m?a h?; c? i?u ki?n t?i thi?u d?nh cho h?c sinh khuy?t t?t h?c t?p thu?n l?i; c? th? vi?n, ph?ng y t? h?c ??ng, ph?ng thi?t b? gi?o d?c, ph?ng truy?n th?ng v? ho?t ?ng ?i; ph?ng l?m vi?c c?a hi?u tr??ng, ph? hi?u tr??ng; vn ph?ng, ph?ng h?p cho gi?o vi?n v? nh?n vi?n; - ? thi?t b? d?y h?c t?i thi?u quy ?nh t?i Th?ng t? s? 15/2009/TT-BGDT ng?y 16 th?ng 7 nm 2009 c?a B? tr??ng B? Gi?o d?c v? ?o t?o ban h?nh Danh M?c thi?t b? d?y h?c t?i thi?u c?p ti?u h?c; thi?t b? d?y h?c ??c s? d?ng th??ng xuy?n, d? d?ng, thu?n ti?n; - S?n ch?i v? b?i t?p v?i di?n t?ch ph? h?p, ??c s? d?ng th??ng xuy?n, an to?n; m?i tr??ng xanh, s?ch, ?p; c? ngu?n n??c s?ch, h? th?ng tho?t n??c; c? c?ng tr?nh v? sinh s? d?ng thu?n ti?n, b?o ?m v? sinh d?nh ri?ng cho gi?o vi?n, h?c sinh, ri?ng cho nam, n?. i?u 5. i?u ki?n b?o ?m ph? c?p gi?o d?c trung h?c c? s? 1. V? ?i ngi gi?o vi?n v? nh?n vi?n, c? s? gi?o d?c ph? th?ng th?c hi?n ph? c?p gi?o d?c trung h?c c? s? c?: a) ? gi?o vi?n v? nh?n vi?n l?m c?ng t?c th? vi?n, thi?t b?, th? nghi?m, vn ph?ng theo quy ?nh t?i Th?ng t? li?n t?ch s? 35/2006/TTLT-BGDT-BNV ng?y 23 th?ng 8 nm 2006 c?a li?n t?ch B? Gi?o d?c v? ?o t?o v? B? N?i v? H??ng d?n ?nh m?c bi?n ch? vi?n ch?c ? c?c c? s? gi?o d?c ph? th?ng c?ng l?p; b) 100% s? gi?o vi?n ?t chu?n tr?nh ? ?o t?o ?i v?i gi?o vi?n trung h?c c? s? theo quy ?nh t?i i?m b Kho?n 1 i?u 77 c?a Lu?t Gi?o d?c nm 2005; c) 100% s? gi?o vi?n ?t y?u c?u chu?n ngh? nghi?p gi?o vi?n trung h?c c? s? theo quy ?nh t?i Th?ng t? s? 30/2009/TT-BGDT ng?y 22 th?ng 10 nm 2009 c?a B? tr??ng B? Gi?o d?c v? ?o t?o quy ?nh v? Chu?n ngh? nghi?p gi?o vi?n trung h?c c? s?, gi?o vi?n trung h?c ph? th?ng; d) Ng??i theo d?i c?ng t?c ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? t?i ?a b?n ??c ph?n c?ng. 2. V? c? s? v?t ch?t, thi?t b? d?y h?c: a) T?nh, huy?n c? m?ng l??i c? s? gi?o d?c ph? th?ng th?c hi?n ph? c?p trung h?c c? s? theo quy ho?ch, i?u ki?n giao th?ng b?o ?m cho h?c sinh i h?c thu?n l?i, an to?n; b) C? s? gi?o d?c ph? th?ng th?c hi?n ph? c?p gi?o d?c trung h?c c? s? c?: - S? ph?ng h?c ?t t? l? ?t nh?t 0,5 ph?ng/l?p; ph?ng h?c ??c x?y d?ng theo ti?u chu?n quy ?nh, an to?n; c? ? b?n gh? ph? h?p v?i h?c sinh; c? b?ng, b?n gh? c?a gi?o vi?n; ? ?nh s?ng, ?m v? m?a ?ng, tho?ng m?t v? m?a h?; c? i?u ki?n t?i thi?u d?nh cho h?c sinh khuy?t t?t h?c t?p thu?n l?i; c? ph?ng l?m vi?c c?a hi?u tr??ng, ph? hi?u tr??ng, vn ph?ng, ph?ng h?p cho gi?o vi?n v? nh?n vi?n, ph?ng y t? tr??ng h?c, th? vi?n, ph?ng th? nghi?m; - ? thi?t b? d?y h?c t?i thi?u quy ?nh t?i Th?ng t? s? 19/2009/TT-BGDT ng?y 11 th?ng 8 nm 2009 c?a B? tr??ng B? Gi?o d?c v? ?o t?o ban h?nh Danh M?c thi?t b? d?y h?c t?i thi?u c?p trung h?c c? s?; thi?t b? d?y h?c ??c s? d?ng th??ng xuy?n, d? d?ng, thu?n ti?n; - S?n ch?i v? b?i t?p v?i di?n t?ch ph? h?p, ??c s? d?ng th??ng xuy?n, an to?n; m?i tr??ng xanh, s?ch, ?p; c? ngu?n n??c s?ch, h? th?ng tho?t n??c; c? c?ng tr?nh v? sinh s? d?ng thu?n ti?n, b?o ?m v? sinh d?nh ri?ng cho gi?o vi?n, h?c sinh, ri?ng cho nam, n?. i?u 6. i?u ki?n b?o ?m x?a m? ch? 1. V? ng??i tham gia d?y h?c x?a m? ch?: a) X? b?o ?m huy ?ng ? ng??i tham gia d?y h?c x?a m? ch? t?i ?a b?n l? gi?o vi?n c?a c?c c? s? gi?o d?c m?m non, gi?o d?c ph? th?ng v? c? s? gi?o d?c kh?c, ng??i ?t tr?nh ? chu?n ??c ?o t?o theo quy ?nh t?i i?m a, b, c Kho?n 1 i?u 77 c?a Lu?t Gi?o d?c nm 2005; b) ?i v?i c?c x? c? i?u ki?n kinh t?-x? h?i kh? khn, bi?n gi?i, h?i ?o, b?o ?m huy ?ng ? ng??i tham gia d?y h?c x?a m? ch? t?i ?a b?n l? gi?o vi?n ho?c ng??i ? t?t nghi?p trung h?c c? s? tr? l?n; c) C? s? gi?o d?c tham gia th?c hi?n x?a m? ch? t?i x? c? ng??i theo d?i c?ng t?c ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? t?i ?a b?n ??c ph?n c?ng. 2. V? c? s? v?t ch?t, thi?t b? d?y h?c: X? b?o ?m i?u ki?n thu?n l?i cho c?c l?p x?a m? ch? ??c s? d?ng c? s? v?t ch?t, thi?t b? d?y h?c c?a c?c c? s? gi?o d?c, trung t?m h?c t?p c?ng ?ng, c? quan, o?n th?, c?c t? ch?c ch?nh tr?-x? h?i, t? ch?c kh?c v? c? nh?n trong ?a b?n ? th?c hi?n d?y h?c x?a m? ch?. i?u 7. Kinh ph? th?c hi?n ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? 1. Kinh ph? th?c hi?n ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? ??c c?n ?i trong d? to?n ng?n s?ch nh? n??c h?ng nm, theo ph?n c?p qu?n l? v? ngu?n huy ?ng h?p ph?p c?a c?c t? ch?c, c? nh?n trong, ngo?i n??c. 2. N?i dung chi v? m?c chi cho c?ng t?c ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? th?c hi?n theo c?c quy ?nh hi?n h?nh c?a Nh? n??c. Cn c? v?o c?c quy ?nh v? qu?n l? t?i ch?nh c? li?n quan v? trong ph?m vi ng?n s?ch nh? n??c ? ??c Ch?nh ph? giao, ?y ban nh?n d?n t?nh tr?nh H?i ?ng nh?n d?n t?nh quy ?nh c? th? c?c m?c chi ph? h?p v?i t?nh h?nh th?c t? t?i ?a ph??ng. 3. C?ng t?c l?p d? to?n, k? to?n v? quy?t to?n kinh ph? th?c hi?n theo Th?ng t? s? 59/2003/TT-BTC ng?y 23 th?ng 6 nm 2003 c?a B? T?i ch?nh h??ng d?n th?c hi?n Ngh? ?nh s? 60/2003/N-CP ng?y 06 th?ng 6 nm 2003 c?a Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t v? h??ng d?n thi h?nh Lu?t Ng?n s?ch Nh? n??c v? c?c quy ?nh hi?n h?nh v? qu?n l? t?i ch?nh. Ch??ng III N?I DUNG, QUY TR?NH, TH? T?C KI?M TRA C?NG NH?N T?NH ?T CHU?N PH? C?P GI?O D?C, X?A M? CH? i?u 8. N?i dung ki?m tra c?ng nh?n t?nh ?t chu?n ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? 1. Ki?m tra h? s? ? ngh? c?ng nh?n ph? c?p gi?o d?c ho?c x?a m? ch? v? k?t qu?, s? li?u ph? c?p gi?o d?c ho?c x?a m? ch? tr?n h? th?ng th?ng tin qu?n l? d? li?u ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch?. 2. Ki?m tra th?c t? t?i t?nh ? x?c nh?n t?nh trung th?c c?a c?c s? li?u ghi tr?n h? s? ph? c?p gi?o d?c ho?c x?a m? ch? v? tr?n h? th?ng th?ng tin qu?n l? d? li?u ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch?: a) Ki?m tra h? s? ph? c?p gi?o d?c ho?c x?a m? ch?; b) Ki?m tra th?c t? t?i ?t nh?t 80% s? huy?n, m?i huy?n ?t nh?t 02 x?, m?i x? ?t nh?t 02 h? gia ?nh. i?u 9. Quy tr?nh, th? t?c ki?m tra c?ng nh?n t?nh ?t chu?n ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? 1. ?i v?i t?nh l?n ?u ? ngh? ki?m tra c?ng nh?n ?t chu?n theo m?c ? v? ph? c?p gi?o d?c ho?c x?a m? ch?: a) G?i h? s? ? ngh? c?ng nh?n ?t chu?n theo m?c ? v? ph? c?p gi?o d?c ho?c x?a m? ch? theo i?u 28 c?a Ngh? ?nh s? 20/2014/N-CP v? t? tr?nh ? ngh? B? Gi?o d?c v? ?o t?o ki?m tra c?ng nh?n; Sau khi nh?n ? h? s? h?p l? c?a t?nh theo quy ?nh t?i i?u 28 c?a Ngh? ?nh s? 20/2014/N-CP, B? Gi?o d?c v? ?o t?o t? ch?c ki?m tra k?t qu?, s? li?u tr?n h? th?ng th?ng tin qu?n l? ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? v? h? s? ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch?; b) Cn c? k?t qu? ki?m tra h? s? v? s? li?u c?a t?nh tr?n h? th?ng th?ng tin qu?n l? ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch?, B? Gi?o d?c v? ?o t?o ban h?nh quy?t ?nh th?nh l?p o?n ki?m tra c?ng nh?n k?t qu? ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? ho?c g?i c?ng vn th?ng b?o cho t?nh bi?t r? l? do ch?a ki?m tra c?ng nh?n; Trong th?i h?n 20 ng?y l?m vi?c k? t? khi nh?n ? h? s? h?p l? c?a t?nh, B? Gi?o d?c v? ?o t?o ban h?nh quy?t ?nh th?nh l?p o?n ki?m tra c?ng nh?n ho?c g?i c?ng vn th?ng b?o cho t?nh bi?t r? l? do ch?a ki?m tra c?ng nh?n; c) T? ch?c ki?m tra theo quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u 8 c?a Th?ng t? n?y; ghi bi?n b?n ki?m tra k?t qu? ph? c?p gi?o d?c ho?c x?a m? ch? c?a t?nh (Ph? l?c); d) Cn c? k?t qu? ki?m tra, n?u t?nh ?t chu?n ? m?c ? n?o v? ph? c?p gi?o d?c ho?c x?a m? ch?, o?n ki?m tra l?m t? tr?nh k?m theo bi?n b?n ki?m tra ? ngh? B? tr??ng B? Gi?o d?c v? ?o t?o ban h?nh quy?t ?nh c?ng nh?n t?nh ?t chu?n ph? c?p gi?o d?c ho?c x?a m? ch? ? m?c ? ?; Trong th?i h?n 40 ng?y l?m vi?c k? t? khi ban h?nh quy?t ?nh th?nh l?p o?n ki?m tra c?ng nh?n, B? Gi?o d?c v? ?o t?o t? ch?c ki?m tra theo quy ?nh t?i Kho?n 2, Kho?n 3 i?u 8 c?a Th?ng t? n?y v? ban h?nh quy?t ?nh c?ng nh?n t?nh ?t chu?n ph? c?p gi?o d?c ho?c x?a m? ch?. 2. ?i v?i t?nh duy tr? ?t chu?n theo m?c ? v? ph? c?p gi?o d?c ho?c x?a m? ch?: a) H?ng nm, g?i b?o c?o k?t qu? ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? theo Kho?n 2 i?u 31 c?a Ngh? ?nh s? 20/2014/N-CP, B? Gi?o d?c v? ?o t?o t? ch?c xem x?t h? s?, ki?m tra k?t qu?, s? li?u ph? c?p gi?o d?c ho?c x?a m? ch? c?a t?nh tr?n h? th?ng th?ng tin qu?n l? d? li?u ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? ho?c ki?m tra x?c su?t th?c t? t?i t?nh v? c?ng nh?n l?i t?nh ?t chu?n; Trong th?i h?n 40 ng?y l?m vi?c k? t? khi nh?n b?o c?o ho?c h? s? h?p l?, B? Gi?o d?c v? ?o t?o ban h?nh quy?t ?nh c?ng nh?n l?i t?nh ?t chu?n ph? c?p gi?o d?c ho?c x?a m? ch?; b) Tr??ng h?p t?nh hai nm li?n kh?ng duy tr? ??c k?t qu? ?t chu?n theo m?c ? v? ph? c?p gi?o d?c ho?c x?a m? ch? th? vi?c ki?m tra c?ng nh?n kh?i ph?c l?i ??c th?c hi?n nh? ki?m tra c?ng nh?n l?n ?u. Ch??ng IV T? CH?C TH?C HI?N PH? C?P GI?O D?C, X?A M? CH? i?u 10. Tr?ch nhi?m c?a ?y ban nh?n d?n t?nh 1. Th?nh l?p Ban ch? ?o ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? g?m tr??ng ban l? ch? t?ch ho?c ph? ch? t?ch ?y ban nh?n d?n t?nh ph? tr?ch vn h?a, x? h?i; ph? tr??ng ban th??ng tr?c l? gi?m ?c s? gi?o d?c v? ?o t?o; c?c ?y vi?n l? ?i di?n c?c s?, ban, ng?nh, o?n th? c? li?n quan c?a t?nh v? c?c ph?ng ch?c nng c?a s? gi?o d?c v? ?o t?o. 2. Ch? ?o m?i huy?n, m?i x? c? m?t Ban ch? ?o ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? do l?nh ?o huy?n, l?nh ?o x? l?m tr??ng ban; c? ng??i ph? tr?ch c?ng t?c ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch?; c? ng??i ph? tr?ch v?n h?nh h? th?ng th?ng tin qu?n l? ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch?. 3. Ch?u tr?ch nhi?m v? k?t qu? ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? c?a t?nh; x?y d?ng k? ho?ch, t? ch?c th?c hi?n ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? c?a t?nh; b?o c?o k?t qu?, s? li?u v? B? Gi?o d?c v? ?o t?o. 4. S? d?ng h? th?ng th?ng tin qu?n l? ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? th?ng nh?t trong c? n??c ? c?p nh?t, l?u gi?, qu?n l?, khai th?c th?ng tin v? ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch?. 5. Ch? ?o, theo d?i, ki?m tra, ?n ?c, h? tr? huy?n c?p nh?t d? li?u v?o h? th?ng th?ng tin qu?n l? ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? ?ng bi?u m?u, th?i gian, ?y ?, ch?nh x?c. i?u 11. Tr?ch nhi?m c?a c?c ?n v? thu?c B? Gi?o d?c v? ?o t?o 1. V? Gi?o d?c M?m non, V? Gi?o d?c Ti?u h?c, V? Gi?o d?c Trung h?c, V? Gi?o d?c Th??ng xuy?n ch? tr? v? ch?u tr?ch nhi?m tham m?u, ch? ?o th?c hi?n, t? ch?c ki?m tra c?ng nh?n t?nh ?t chu?n v? b?o c?o v? c?ng t?c ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? ??c ph?n c?ng ph? tr?ch; ph?i h?p tham gia ki?m tra c?ng nh?n t?nh ?t chu?n ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch?. 2. C?c ?n v? c? li?n quan thu?c B? Gi?o d?c v? ?o t?o c? tr?ch nhi?m ph?i h?p v?i V? Gi?o d?c M?m non, V? Gi?o d?c Ti?u h?c, V? Gi?o d?c Trung h?c, V? Gi?o d?c Th??ng xuy?n trong vi?c ch? ?o th?c hi?n, ki?m tra c?ng nh?n t?nh ?t chu?n v? b?o c?o v? ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch?. i?u 12. Hi?u l?c thi h?nh 1. Th?ng t? n?y c? hi?u l?c thi h?nh k? t? ng?y 10 th?ng 5 nm 2016. 2. Th?ng t? n?y thay th? c?c vn b?n sau ?y: Th?ng t? s? 32/2010/TT-BGDT ng?y 02 th?ng 12 nm 2010 c?a B? tr??ng B? Gi?o d?c v? ?o t?o ban h?nh Quy ?nh i?u ki?n, ti?u chu?n, quy tr?nh c?ng nh?n ph? c?p gi?o d?c m?m non cho tr? em 5 tu?i; Th?ng t? s? 36/2013/TT-BGDT ng?y 06 th?ng 11 nm 2013 S?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Quy ?nh i?u ki?n, ti?u chu?n, quy tr?nh c?ng nh?n ph? c?p gi?o d?c m?m non cho tr? em 5 tu?i ban h?nh k?m theo Th?ng t? s? 32/2010/TT-BGDT ng?y 02 th?ng 12 nm 2010 c?a B? tr??ng B? Gi?o d?c v? ?o t?o; Th?ng t? s? 36/2009/TT-BGDT ng?y 04 th?ng 12 nm 2009 c?a B? tr??ng B? Gi?o d?c v? ?o t?o ban h?nh Quy ?nh ki?m tra, c?ng nh?n ph? c?p gi?o d?c ti?u h?c, ph? c?p gi?o d?c ti?u h?c ?ng ? tu?i; Quy?t ?nh s? 26/2001/Q-BGD&T ng?y 05 th?ng 7 nm 2001 c?a B? tr??ng B? Gi?o d?c v? ?o t?o ban h?nh Quy ?nh ti?u chu?n, ki?m tra v? ?nh gi? c?ng nh?n ph? c?p gi?o d?c trung h?c c? s?; Th?ng t? s? 14-GDT ng?y 05 th?ng 8 nm 1997 c?a B? tr??ng B? Gi?o d?c v? ?o t?o h??ng d?n v? ti?u chu?n v? th? th?c ki?m tra, ?nh gi? k?t qu? ch?ng m? ch? v? k?t qu? ph? c?p gi?o d?c ti?u h?c. 3. Tr??ng h?p vn b?n quy ph?m ph?p lu?t d?n chi?u trong Th?ng t? n?y ??c s?a ?i, b? sung ho?c thay th? b?ng vn b?n m?i th? th?c hi?n theo vn b?n ??c s?a ?i, b? sung ho?c thay th? ?. i?u 13. Tr?ch nhi?m thi h?nh Ch?nh Vn ph?ng, V? tr??ng V? Gi?o d?c M?m non, V? tr??ng V? Gi?o d?c Ti?u h?c, V? tr??ng V? Gi?o d?c Trung h?c, V? tr??ng V? Gi?o d?c Th??ng xuy?n, V? tr??ng V? K? ho?ch T?i ch?nh, C?c tr??ng C?c C?ng ngh? th?ng tin, Th? tr??ng c?c ?n v? c? li?n quan thu?c B? Gi?o d?c v? ?o t?o, Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng, Gi?m ?c c?c s? gi?o d?c v? ?o t?o ch?u tr?ch nhi?m thi h?nh Th?ng t? n?y. ? ? N?i nh?n: - Ban Tuy?n gi?o TW; - Vn ph?ng Qu?c h?i; - Vn ph?ng Ch?nh ph?; - Vn ph?ng H?i ?ng QGGD v? PTNL; - Ki?m to?n nh? n??c; - C?c KTVBQPPL (B? T? ph?p); - C?ng b?o; - Nh? i?u 13 (? th?c hi?n); - Website Ch?nh ph?; - Website B? GDT; - L?u: VT, V? PC, V? GDTH.KT. B? TR??NG TH? TR??NG Nguy?n Vinh Hi?n? PH? L?C BI?N B?N KI?M TRA K?T QU? PH? C?P GI?O D?C, X?A M? CH? C?A T?NH/TH?NH PH?... K?m theo Th?ng t? s? 07/2016/TT-BGDT ng?y 22 th?ng 3 nm 2016 c?a B? tr??ng B? Gi?o d?c v? ?o t?o B? GI?O D?C V? ?O T?O -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------?& , ng?y & th?ng & nm 20& ? BI?N B?N KI?M TRA K?T QU? PH? C?P GI?O D?C ... (HO?C X?A M? CH?) C?A T?NH/TH?NH PH? ... I. Th?nh ph?n, th?i gian v? n?i dung v? k?t qu? ki?m tra 1. Th?nh ph?n o?n ki?m tra c?a B? Gi?o d?c v? ?o t?o (theo Quy?t ?nh c?a B? tr??ng B? Gi?o d?c v? ?o t?o) 2. Th?i gian ki?m tra (t?i t?nh/th?nh ph?) 3. N?i dung ki?m tra t?i t?nh/th?nh ph? a) Ki?m tra h? s? ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? c?a t?nh/th?nh ph? theo m?c ?; ?i chi?u v?i k?t qu?, s? li?u ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? tr?n h? th?ng th?ng tin qu?n l? d? li?u ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch?. b) Ki?m tra th?c t? t?i ?n v? c?p huy?n, ?n v? c?p x?; tr??ng, l?p, trung t?m; h? gia ?nh. 4. K?t qu? ph? c?p gi?o d?c x?a m? ch? c?a t?nh/th?nh ph?, th?i i?m a) Ti?u ch?: Theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh s? 20/2014/N-CP (c? bi?u b?ng s? li?u c?a t?nh/th?nh ph? k?m theo) - S? ?n v? c?p huy?n ?t chu?n ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch?, m?c ?, t? l?. - S? ?n v? c?p x? ?t chu?n ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch?, m?c ?, t? l?. - V? tr? em/h?c sinh/thanh ni?n, thi?u ni?n/ng??i trong ? tu?i bi?t ch?: (?i v?i ph? c?p gi?o d?c m?m non) S? tr? em 5 tu?i ?n l?p, ho?n th?nh ch??ng tr?nh gi?o d?c m?m non; t? l?. (?i v?i ph? c?p gi?o d?c ti?u h?c) S? tr? em 6 tu?i v?o l?p 1, 11 tu?i ho?n th?nh ch??ng tr?nh ti?u h?c; t? l?. (?i v?i ph? c?p gi?o d?c trung h?c c? s?) S? thanh ni?n, thi?u ni?n trong ? tu?i 15 ?n 18 t?t nghi?p trung h?c c? s?; S? thanh ni?n, thi?u ni?n trong ? tu?i 15 ?n 18 ang h?c ch??ng tr?nh gi?o d?c ph? th?ng ho?c gi?o d?c th??ng xuy?n c?p trung h?c ph? th?ng ho?c gi?o d?c ngh? nghi?p; t? l?. (?i v?i x?a m? ch?) S? ng??i trong ? tu?i (15-25; 15-35; 15-60) ??c c?ng nh?n ?t chu?n bi?t ch? theo m?c ?; t? l?. b) i?u ki?n b?o ?m (c? bi?u b?ng s? li?u c?a t?nh/th?nh ph? k?m theo): - Ng??i tham gia d?y h?c, theo d?i ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? (T?ng s? gi?o vi?n, s? gi?o vi?n ?t chu?n tr?nh ? ?o t?o tr? l?n, t? l?; s? gi?o vi?n c? tr?nh ? ?o t?o tr?n chu?n, t? l?; t? l? gi?o vi?n/l?p; c? c?u gi?o vi?n...). - V? c? s? v?t ch?t, thi?t b? d?y h?c (H? th?ng tr??ng, l?p; tr??ng ?t chu?n qu?c gia; s? ph?ng h?c; t? l? ph?ng h?c/l?p; s? ph?ng ch?c nng...). II. ?nh gi? chung c?a o?n ki?m tra 1. T?nh h?nh chung v? c?ng t?c ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? c?a t?nh/th?nh ph? - V? c?ng t?c ch? ?o, qu?n l?, th?c hi?n ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch?. - V? ti?u chu?n, i?u ki?n b?o ?m ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch?. - V? h? s?, quy tr?nh, th? t?c ki?m tra c?ng nh?n ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch?... 2. K?t lu?n: T?nh/th?nh ph? ?t chu?n ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? theo m?c ?, th?i i?m. III. M?t s? ki?n ngh? ?i v?i Ban ch? ?o ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch? t?nh/th?nh ph? - V? c?ng t?c ch? ?o, qu?n l?, th?c hi?n ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch?. - V? ti?u chu?n, i?u ki?n b?o ?m ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch?. - V? h? s?, quy tr?nh, th? t?c ki?m tra c?ng nh?n ph? c?p gi?o d?c, x?a m? ch?... ? TR??NG BAN CH? ?O PCGD, XMC T?NH/TH?NH PH? & & & & & & & & & & & & TR??NG O?N KI?M TRA PCGD, XMC B? GI?O D?C V? ?O T?O & & & & & & ? <>?? $ ( 6 8 B J P R b d R T h l x | . 0 J L R V ??????, . P T ????????BD>@FH.0<>??*,fh????????????Nєђєђъђпкпкпк???пкпкпкпкпк?пкпкпкпкпкпкпкпкпкпк??пкпкпк?пкпк?пкпкпк????5CJ\ZmH*nH*sH* 6]Z6]ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z5\ZmH*nH*sH*QNP\^np??fhvz|??bd??z|??????#"#@$B$??????L'N'??????((\(b(??????* *6*8*??????,/0/??H0J0^0`0????€3?j4l4?????ьч?????їи?їиїи?????їиїиїиїиїиїиїЮ?їиїиїи?їиїиїи??????H*ZmH*nH*sH*Z5CJ\ZmH*nH*sH* 5\Z5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Q??J6L6??B7D7??&9(9????ј@њ@nApA@BDBJBLBКBМBЄDІDвEдERFTFјGњG HЂH№HђHHJJJоJрJLL`NbNvPxPДQИQ„R†RЮRаR S"S"T&TBUDUмVоVђWєWdZfZдZжZ[[д[и[d\f\t\v\:_<_b`d`ц`ш`оaрaєaіa§ѕ????????ѕ§?ѕ§??ѕ§?????ѕ§??ѕ§???ѕ§?????ѕ§ѕ§?ѕ§?ѕ§ѕ§??5\ZmH*nH*sH* 5\ZZmH*nH*sH*ZUіaЌbЎbLcNcрcтcђcіcЬdЮdffPfRfИfКfоfтf|g~g„g†g8h:hiiœjžjFlJl–l˜lFmJmОnТnјnњn|p†pМpОp№qђqШrЬr&t(t8t:tаtдtRvTvјvњvPxRxоyрyF{H{N|R|т|ф|і|ј|T}V}А}В}Š~Œ~Њ~Ў~ц~ш~??P€R€*?,?f?h?ђƒ??пнпн?пн??пнпн????пн?пнпн?пн??пн?пнпн??пн??пн????пнпнпнпн?пн??ZZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*5CJ\ZmH*nH*sH*Wђƒєƒv?z?в„д„R?T?†’†В†Д†4?6?? ?|?~?Ь‰а‰ђ‰є‰і‰ј‰?? ?$?,?.?b?d?ьŒюŒ*?,?ЪЮфцv?x?€?„ŽЪŽЮŽшŽъŽќŽўŽL?N?V?Z?*?.?z?|?в’д’??Њ•Ќ•&?(?b?d?Ж—К—є—і—??ИšКšМšОšРšТšжšўšїѕїѕ?їѕ??їѕїѕїѕїѕ?їѕїѕ???їѕїѕїѕїѕїѕїѕїѕїѕїѕїѕїѕїѕїѕїѕ???їѕїѕїѕ???мвCJZmH*nH*sH*56\]ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*Qўš?*?,?X?Z?ž› ›Ъ›Ь›????X?Z?‚œ„œ†œŠœЈœЊœмœоœрœ??:?>?@?B?P?R?тфъьВžДž№žђžŸ”Ÿ–Ÿ˜ŸšŸЈŸЊŸИŸКŸФŸЪŸЮŸаŸвŸ0?2?‚ „ І Ј є і b?žЁЂЁаЁвЁ ?ћёћёћёћёћёћёћёћёћёћёћёћяфп???ЪяЪя????КПКПКП??фп?фп?ЌЪяЪ?56\]ZmH*nH*sH* 6]Z6]ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*5CJ\ZmH*nH*sH* 5\Z5\ZmH*nH*sH*ZCJZmH*nH*sH*CJZD ? ?&?(?v?x?ЮЃаЃ??дЄжЄ??P?R?^?`?дЅиЅмЅђЅіЅ"?$?8?:?@?D?АІВІвІдІf?h?њЇќЇB?D?жЈиЈмЈоЈ ?"?ИЉКЉ??h?j?ЌЊЎЊюЊђЊ ? ?њЌќЌ&?D?H?z?|?Š­Œ­Ž­b?d?ˆАŠАвАдАp?r???‚Вїщ?сп??щїщї?сдЯдЯдЯдспсп???сп?спсп?спспспсп??сдЯдЯд???????5\ZmH*nH*sH* 6]Z6]ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*56\]ZmH*nH*sH*56\]ZM‚В„В&?(?@?мГоГфГˆДŠД??šЕœЕ>?@?B?D?šЖОЖРЖмЖоЖќЖўЖ*?@?D?F?H??щїфй????йфйфйфйф?Z5\ZmH*nH*sH* 5\Z56\]ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*>?? ??'??kd$$IfT??џџџџџџџџџџџџџџџџ???T! ? ? t? V?џџџџ?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ6?џџ?џџ?џџ?џџ2?2? l4? ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџ ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџp?џџџџŠT$Єx[$?\$A$$Ifa$ L N R d T ??ND77D $Єx[$?\$A$a$ Єx[$?\$A$?kdJ$$IfT????T! ? ? t? V?џџџџ6?џџ?џџ?џџ?џџ2?2? l4? ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџ ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџp?џџџџŠT$Єx[$?\$A$$Ifa$?D>h???P^p?h|?d?|?????N'? *?`0??????????????????????????? $Єx[$?\$A$a$ Єx[$?\$A$`0???l4L6?D7?(9??њ@pALBІDдEњGЂHђHJJрJbNxP†RаR"SDUоV???????????????????????????? Єx[$?\$A$оVєWfZжZf\<_рaіaЎbNcЮdRfКf†g:hižj˜lњnОpђq(tTvњvрyH{ф|ј|??????????????????????????? $Єx[$?\$A$a$ Єx[$?\$A$ј|V}В}R€h?єƒT?Д†6?ј‰.?d?юŒЌ•(?d?КšОšТšрœ?B?R?9/" $Єx[$?\$A$a$ Єx[$?\$A$?kda$$IfT??џџџџџџџџџџџџџџџџ??iT!LL ? t? V?џџџџ?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ6?џџ?џџ?џџ?џџ2?2? l4? ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџ ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџp?џџџџŠTR?Дžђž’Ÿ???$Єx[$?\$A$$Ifa$ $Єx[$?\$A$a$’Ÿ”Ÿ˜Ÿ9'$Єx[$?\$A$$Ifa$?kd?$$IfT??џџџџџџџџџџџџџџџџ???T! ? ? t? V?џџџџ?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ6?џџ?џџ?џџ?џџ2?2? l4? ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџ ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџp?џџџџŠT˜ŸЬŸЮŸвŸ„ і вЁ?ND7DD $Єx[$?\$A$a$ Єx[$?\$A$?kd?$$IfT????T! ? ? t? V?џџџџ6?џџ?џџ?џџ?џџ2?2? l4? ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџ ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџp?џџџџŠT$Єx[$?\$A$$Ifa$вЁ(?x??жЄ`?:?дІh?ќЇиЈКЉ ?ќЌŽ­d?ŠАдАr??„В(?оГŠД?œЕ@?D???????????????????????????? Єx[$?\$A$D?РЖB?D???'?kd$$IfT??џџџџџџџџџџџџџџџџ??{T!LL ? t? V?џџџџ?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ6?џџ?џџ?џџ?џџ2?2? l4? ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџ ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџp?џџџџŠT$Єx[$?\$A$$Ifa$D?H?? Єx[$?\$A$H$$If–”џ!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t??џџџџ?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ65? 5??/??џџџџџџџџ ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџ ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџ2?2? l4?p?џџџџŠT$$If–”џ!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t??џџџџ65? 5??/??џџџџџџџџ ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџ ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџ2?2? l4?p?џџџџŠT@$$If–”џ!vh5??5??#v?#v?:V ? V t??џџџџ?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ65?L/??џџџџџџџџ ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџ ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџ2?2? l4?p?џџџџŠTH$$If–”џ!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t??џџџџ?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ65? 5??/??џџџџџџџџ ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџ ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџ2?2? l4?p?џџџџŠT$$If–”џ!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t??џџџџ65? 5??/??џџџџџџџџ ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџ ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџ2?2? l4?p?џџџџŠT@$$If–”џ!vh5??5??#v?#v?:V ? V t??џџџџ?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ65?L/??џџџџџџџџ ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџ ?џџџџ/?џџџџџџџџ ? џџџџ/? џџџџџџџџ2?2? l4?p?џџџџŠTJ 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660?0Ю[€NormalCJaJDA??DDefault Paragraph FontЄWџџџџџџџџN?іaђƒўš ?‚ВH?\]^_`abc ?`0оVј|?@ABCDEFGHIJKLMNOP?џџRSTU?џџW?џџRoot Entryџџџџџџџџ ?FqData џџџџџџџџF1Tableџџџџџџџџ?WordDocumentџџџџџџџџ?SummaryInformation(џџџџџџџџQ@DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџVXџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnop?џџrstuvwxyz{?џџ?џџ~?џџ?џџ